2008-4-12 20:47
l_daqi
help...
对不起,由于我是新人,不小心按了"Disputed"的按钮,现在我该怎么办?
求大家帮忙翻译上面的句子, 加分感谢bao_44
2008-4-12 21:03
alu81
Hi, there,
I'm a new-bie, because of my carelessness, i pressed the "Disputed" button, i'm so sorry for it, but could you tell me what can I do now? Thanks for you kindness!
[[i] 本帖最后由 alu81 于 2008-4-13 11:49 编辑 [/i]]
2008-4-13 03:59
tracygirl
回楼上. newbie 不管字体语法上都可以不用分开. I'm so sorry for it 这句可以用 I'm so sorry about that, could you tell me what can I do now?
bao_47 正式写法上, 我们可以这样。 看起来句子比较顺口， 也不会罗嗦. bao_47 我是针对美国性质的写法.
结束.
2008-4-13 08:08
光光熊
借着换个头头~~~~~~
2008-4-14 11:34
happytan
回复 #4 光光熊 的帖子
换你个头....你现在的头真难看``
2008-4-14 16:57
Pando
不对吧？could you tell me what can I do now?
应该是could you tell me what I can do now?
从句中不能用问句吧？
2008-4-15 12:52
alu81
哈哈 好了 谢谢朋友们的提示... 学习学习... day day up! bao_41
2008-4-15 12:52
alu81
哈哈 好啊 谢谢朋友们的提示... 学习学习... day day up!
2008-4-15 20:13
HD1958
怎样写估计站长都可以看懂吧。只是站长可能觉得语句比较怪而已。